Conception flexible des espaces au moyen 
de parois de séparation

Autorin: Sandra Aeberhard

La rénovation d’un immeuble de bureaux au centre de Bordeaux révèle la manière dont il est possible de concevoir des espaces modulaires, fonctionnels et très esthétiques. Et comment, selon les besoins, des systèmes de séparation permettent de créer des volumes de différentes tailles, qui peuvent être utilisées aussi bien par le personnel que pour des réunions et des événements.

Entre le Jardin Public, la Place Quinconces et la rive de la Garonne se trouve la rue Vauban. L’un des bâtiments situés à cet endroit calme mais central a été entièrement remis à neuf en 2023. En procédant à cette rénovation, le propriétaire – une société immobilière – a adapté les bureaux aux besoins de ses locataires. Les travaux se sont concentrés sur le rez-de-chaussée et ses quelque 80 mètres carrés, qui étaient vétustes et peu accueillants. Dès le départ, la demande du maître d’ouvrage était claire : sa volonté était de créer des espaces modulaires permettant une utilisation flexible. Le but est d’offrir aux collaborateurs une atmosphère accueillante pour leur pause-café ou leur déjeuner, mais aussi de pouvoir utiliser les locaux pour des réunions professionnelles ou des événements rassemblant jusqu’à 40 personnes.

Des parois pliantes coulissantes en guise de meubles de séparation flexibles
L’architecte d’intérieur Constance Gardès, responsable de la conception et de la direction des travaux, a créé une configuration d’espaces polyvalente avec des salles de réunion de différentes tailles, ce qui permet une grande flexibilité. En collaboration avec le menuisier Guillaume Boidin de la société Caractère Bois, Constance Gardès a longuement réfléchi aux solutions techniques possibles en matière meubles de séparation flexibles. Les ferrures Hawa pour parois pliantes coulissantes l’ont finalement emporté.

Deux parois de séparation en bois constituées de cinq parties et équipées de la ferrure Hawa Centerfold subdivisent l’espace en deux ou trois petits volumes, selon les besoins, ou l’ouvrent pour créer un grand volume. La suspension médiane des éléments sépare les espaces de manière uniforme et permet de disposer l’espace de parcage discrètement sur le côté. La ferrure de coulissement et repliement Hawa Centerfold présente l’avantage de ne pas nécessiter de rail de guidage au sol.
 

Un maximum de lumière du jour et de protection contre les regards indiscrets
Der an die kleinen Einheiten anschliessende grosse Raum lässt sich mit drei Holzrahmen-Glasfaltwänden elegant abgrenzen. Durch die Ausführung in Glas gelangt genügend Tageslicht ins Innere. Im mittleren Bereich sind die dreiteiligen Türblätter mit einem opaken Glas versehen, das Sichtschutz bietet. Die Umsetzung mit dem System Hawa Variofold, bei dem die Elemente seitlich aufgehängt sind, bietet den Vorteil, dass die Trennwand an den äusseren Rand des Durchgangs rückt und der Raum grösser ist. Sind die Trennwände geschlossen, sichert eine Drehtür den Zugang zu den kleinen Einheiten.
 

Concept d’une configuration d’espaces adaptables
L’idée de Constance Gardès était de rythmer la succession des pièces. C’est précisément ce que permet le mélange de différentes possibilités d’ouverture et de fermeture – une configuration d’espaces extrêmement adaptables et modifiables tout en laissant un maximum de liberté dans la conception du plan d’étage. Lorsque les parois de séparation ne sont pas utilisées, elles sont rangées sur le côté en occupant un minimum d’espace pour ne pas dénaturer l’image générale de la pièce. Constance Gardès a créé pour ces clients des espaces modulaires qui s’adaptent aux besoins des différents utilisateurs.
 

Fonctionnalité et design
Selon Guillaume Boidin, les systèmes de Hawa Sliding Solutions ont répondu à 100 % aux exigences de ce projet. Leur qualité exceptionnelle, leur robustesse et leur durée de vie particulièrement longue l’ont convaincu. Mais ce n’est pas seulement la fonctionnalité des ferrures qui a répondu aux exigences du maître d’ouvrage et des concepteurs, elles s’intègrent aussi parfaitement au concept d’aménagement de l’architecte d'intérieur sur le plan esthétique. Celui-ci se distingue par une interaction harmonieuse de matériaux, de couleurs et de surfaces, mise en œuvre dans une finition de haute qualité. La lumière du jour, qui pénètre à l’intérieur par la verrière de la pièce adjacente et qui inonde tout l’espace grâce aux parois pliantes coulissantes semi-transparentes, y joue également un rôle clé.